A family cartoon series about the siblings Bougy and TamTam, where their TV station (Flafilo) faces a crisis while searching for a camera lens. Bougy suggests temporarily shutting down the channel, but TamTam refuses and gets into a conflict with Zika, who wants to air old tapes without a presenter. Meanwhile, Zika secretly plans to establish a rival station to Flafilo.
Charly and Benny are great friends. Hamid, who came from Syria as a refugee child, is also one of them. But the carefree days of childhood end when Benny's grandfather dies and his grandson inherits a necklace with a Star of David. For Benny it's just a bond, but for some kids from school just looking for a fight, it's the perfect meal. The three get caught up in a web of racism, bullying and anti-Semitism.
An animated anthology adapting a unique story from different countries around the world, with each episode featuring a different art style. It was the largest co-production in the history of broadcast television, involving 39 countries.