On his birthday, police captain Chernov arrives at the service and receives a message that after he left, bandits broke into his house and seriously wounded his wife Lyudmila. Doctors save Lyudmila, but she remains in a coma. Chernov is grieving, but suddenly Lyudmila gets in touch with Chernov from the other world. She tells him how to find and punish her offenders.
Fuhrmann's colleague Dr. Wehninger has abducted her deceased father from the pathology department to her home in order to prevent an autopsy, and it is only with great difficulty that Fuhrmann manages to persuade her to turn back. But it's not that easy to get to the hospital with a dead body without being recognized. Fuhrmann himself remains stubbornly confrontational, especially when it comes to Dr. Böck, and even more so since it turns out that Böck and Fuhrmann's ex-wife are expecting a child together. Assistant Dr. Winkler encounters unexpected difficulties when he discovers that the prosector's assistant and the mortician are engaged in a lively trade in corneas from deceased patients. They are not about to let this business go to waste without a fight.
A six-part series focusing on the stories of people devastated by a loved one’s murder. Using highly personal, self-shot footage, the show examines the murder and the effect on those left behind.
Driven mad by his wife's disappearance, Amadeu enters an existential crisis and tries to find her through the streets of São Paulo, facing obstacles and encountering all sorts of people.