Diego, an Argentine doctor traumatized by the soccer since his childhood, is not satisfied with his life. Javi is a representative of kids who start playing soccer, a Spanish third division manager who dreams of an opportunity to change their fate. Suddenly, the discovery of a young Argentinian star, will join Diego and Javi in a common adventure, full of surprises and and picaresque.
Unfortunately the movie En fuera de juego is not yet available on HBO Max.
Directing | David Marqués | Director |
Writing | Rafa Calatayud Cano | Writer |
Writing | Kiko Martínez | Screenplay |
Art | Papik Lozano | Art Direction |
Sound | José Manuel Sospedra | Sound Mixer |
Costume & Make-Up | Irene Orts | Costume Design |
Production | Ezequiel Nieto | Associate Producer |
Costume & Make-Up | Esther Guillem | Makeup Artist |
Production | Miguel González | Executive Producer |
Production | Óscar Marcos Azar | Producer |
Production | César Vargas | Associate Producer |
Production | Gabriel Arias-Salgado | Associate Producer |
Costume & Make-Up | Piluca Guillem | Hairstylist |
Sound | Nico Cota | Original Music Composer |
Sound | Jorge García Bastidas | Dialogue Editor |
Production | Kiko Martínez | Producer |
Production | Hernán Musaluppi | Producer |
Production | Natacha Cervi | Producer |
Sound | Iván Martínez-Rufat | Sound Designer |
Sound | Diego Garrido | Sound Re-Recording Mixer |
Sound | Claudio Waisgluss | Original Music Composer |
Production | Ramiro Acero | Executive Producer |
Production | Carlos Luis Mentasti | Executive Producer |
Camera | Federico Ribes | Director of Photography |
Editing | Iván Aledo | Editor |