Shinrei Shokudō 2 (2016)

This is the second installment in a psychic omnibus horror series depicting fears associated with food. Mizuki goes on a first date with the boy of her dreams, and they eat pancakes together, but she collapses. The next thing she knows, she is abducted by Yamada, a clerk at the pancake shop. Mizuki desperately escapes, but her hands are covered with mushrooms, and it seems that the man she dated has another woman. ...... Includes "Black Pancake," "The Manner of the Sanma Murder," and three other stories.

Unfortunately the movie Shinrei Shokudō 2 is not yet available on HBO Max.