Basque Country, Spain, 2011. A young woman who intends to flee to France due to the turbulent political situation stops in Zubieta, a border town where ancient myths and modern problems converge.
Unfortunately the movie Negu hurbilak is not yet available on HBO Max.
| Camera | Javi Seva Zarco | Director of Photography |
| Directing | Ekain Albite | Director |
| Directing | Nicolau Mallofré | Director |
| Directing | Adrià Roca | Director |
| Directing | Mikel Ibarguren | Director |
| Editing | Luna Sáez | Colorist |
| Production | Mikel Mas Bilbao | Producer |
| Production | Ritxi Lizartza | Producer |
| Production | Carlota Darnell | Executive Producer |
| Production | Roos van den Heuvel | Executive Producer |
| Production | Guillermo Ortuño Gratacós | Associate Producer |
| Editing | Edu V. Romero | Editor |
| Editing | Ekain Albite | Editor |
| Art | Justina Montserrat | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Justina Montserrat | Costume Designer |
| Writing | Adrià Roca | Screenplay |
| Writing | Ekain Albite | Screenplay |
| Writing | Mikel Ibarguren | Screenplay |
| Writing | Nicolau Mallofré | Screenplay |
| Writing | Xalba Ramirez | Screenplay |
| Sound | Xalba Ramirez | Original Music Composer |
| Sound | Iosu Martínez | Sound Designer |
| Production | Roos van den Heuvel | Line Producer |
| Production | Guillermo Ortuño Gratacós | Head of Production |
| Art | Ángela Ramos | Graphic Designer |
