The Franconian Minister of State in the government, Richard Wilhelm, has perfectly arranged a tête-à-tête with an opposition secretary: The husband thinks his wife is with her aunt in Franconian Switzerland, Mrs. Minister of State thinks her husband is at a debate in the state parliament, and the MPs will habitually "sleep through" the minister's absence. If only it weren't for the body that suddenly appears in the hotel room: a man in a coat, scarf and suit, lifeless, obviously beaten to death by the fallen window. One thing is clear: the corpse with resurrection tendencies has to go, Richard can't afford a scandal.
Unfortunately the movie Außer Kontrolle is not yet available on HBO Max.
| Writing | Ray Cooney | Author |
| Directing | Martin Rassau | Stage Director |
| Writing | Nick Walsh | Writer |
| Sound | Jörg Teufel | Sound |
| Lighting | Michael Bader | Lighting Technician |
| Lighting | Hans Sauer | Lighting Technician |
| Editing | Dieter Schaffranek | Editor |
| Crew | Thomas King | Video Assist Operator |
| Crew | Franz Kaiser | Video Assist Operator |
| Editing | Edith Schneider | Editor |
| Crew | Stefan Grünaug | Technical Supervisor |
| Art | Franz Schwarz | Production Design |
| Costume & Make-Up | Angela Algeier | Costume Design |
| Camera | Franziskus Bronnhuber | Director of Photography |
| Directing | Thomas Kornmayer | Director |
| Production | Thilo Schaller | Unit Manager |
| Camera | Ernst Somer | Director of Photography |
| Art | Jürgen Endriß | Set Designer |
| Crew | Thomas Kania | Editorial Staff |
| Production | Ulrich Prill | Production Manager |
| Camera | Jeanette Schneider | Director of Photography |
| Lighting | Konrad Albrecht | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Anneliese Hartmann | Makeup & Hair |
| Camera | Lothar Mulzer | Director of Photography |
| Camera | Josef Bayer | Director of Photography |
| Camera | Alexander Halm | Director of Photography |
| Directing | Christiane Kiefer | Assistant Director |
| Crew | Thomas Jansing | Editorial Staff |
| Art | Ahmed Ballas | Property Master |
