Man in Full Swing (1988)

The men in prison are frustrated and in agony. It's difficult because the desires of these men are concentrated on just one man. A man raped in the place of a woman. Although he is reluctant to do so, he gradually becomes fascinated by the variety of techniques possessed by the yakuza.

Unfortunately the movie Man in Full Swing is not yet available on HBO Max.