Suspicious (1994)

A woman drives down an eerie highway at night in search of hospitality and come across some suspicious townsfolk and a little more than she bargained for...

Unfortunately the movie Suspicious is not yet available on HBO Max.