Mio is a young woman whose husband is a millionaire's son. When he becomes impotent following an automobile accident, she begins an affair with their gardener and chauffeur, Nitta. After her husband discovers Mio's infidelity, he forces her to leave.
Unfortunately the movie Lady Chatterly in Tokyo is not yet available on HBO Max.
| Directing | Katsuhiko Fujii | Director |
| Production | Akihiko Yamaki | Producer |
| Sound | Shin Takada | Music |
| Crew | Kenji Hagawara | Cinematography |
| Editing | Shinji Yamada | Editor |
| Writing | Masayasu Ōebara | Screenplay |
| Directing | Mitsuyoshi Hikawa | Assistant Director |
| Lighting | Toshitaka Takashima | Lighting Director |
| Sound | Yoshinobu Akino | Sound Recordist |
| Art | Hiroshi Tokuda | Art Direction |