Raimund Gregorius, having saved a beautiful Portuguese woman from leaping to her death, stumbles upon a mesmerizing book by a Portuguese author, which compels him to suddenly abandon the boring life he has led for years and to embark on an enthralling adventure. In search of the author, Gregorius acts as detective, pulling together pieces of a puzzle that involves political and emotional intrigue and the highest possible stakes. His voyage is one that transcends time and space, delving into the realms of history, medicine and love, all in search of true meaning to his life.
Unfortunately the movie Night Train to Lisbon is not yet available on HBO Max.
| Directing | Bille August | Director |
| Production | Peter Reichenbach | Producer |
| Writing | Pascal Mercier | Novel |
| Production | Kerstin Ramcke | Producer |
| Crew | José Carlos Vitorino | Property Master |
| Camera | Filip Zumbrunn | Director of Photography |
| Art | Augusto Mayer | Production Design |
| Sound | Tobias Fleig | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Tatjana Jakob | Dialogue Editor |
| Art | Luís Lacerda | Lead Painter |
| Editing | Hansjörg Weißbrich | Editor |
| Camera | Sebastian Meuschel | Camera Operator |
| Crew | Bela Taborda | Transportation Captain |
| Sound | Carsten Richter | Foley |
| Sound | Stefan Soltau | Sound Effects Editor |
| Sound | Tatjana Jakob | Supervising Sound Editor |
| Crew | David Chan Cordeiro | Stunt Coordinator |
| Sound | Andreas Otto | Boom Operator |
| Sound | Björn Wiese | Sound Effects Editor |
| Production | Patrícia Vasconcelos | Casting |
| Visual Effects | Manfred Büttner | Visual Effects Supervisor |
| Production | Corinna Glaus | Casting |
| Lighting | Peter Demmer | Gaffer |
| Camera | Sam Emerson | Still Photographer |
| Editing | Adrian Baumeister | Dialogue Editor |
| Sound | Rainer Heesch | Sound Designer |
| Crew | Marcel Stucki | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Monika Jacobs | Costume Design |
| Crew | Dominique Steiner-Studinka | Property Master |
| Production | Daniel Baur | Executive Producer |
| Production | Oliver Simon | Executive Producer |
| Production | Michael Lehmann | Associate Producer |
| Production | Paulo Trancoso | Co-Producer |
| Production | Michael Steiger | Associate Producer |
| Sound | Annette Focks | Original Music Composer |
| Production | Günther Russ | Producer |
| Production | Kevin Scott Frakes | Executive Producer |
| Production | Ana Costa | Co-Producer |
| Production | Benjamin Seikel | Co-Producer |
| Production | Dieter Stempnierwsky | Line Producer |
| Production | Eric Fischer | Executive Producer |
| Production | Jeremy Zimmermann | Casting |
| Costume & Make-Up | Sano de Perpessac | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Sano de Perpessac | Makeup Artist |
| Writing | Greg Latter | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Linda DeVetta | Makeup Artist |
| Sound | Annette Focks | Conductor |
| Writing | Ulrich Herrmann | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Jekaterina Oertel | Makeup Artist |
| Production | Gerardo Fernandes | Production Consultant |
| Sound | Ralph Thiekötter | Sound Re-Recording Assistant |
