Flight of the Living Dead (2007)

On a flight from Los Angeles to Paris, a mad scientist on the run from the CIA is transporting a coffin containing the body of a colleague infected with a genetically modified virus. While the 747 crosses a violent thunderstorm, the instability of the aircraft allows the corpse to get out of its container.

Unfortunately the movie Flight of the Living Dead is not yet available on HBO Max.