A nurse and her surgeon-lover are part of a resistance movement in 1940s Czechoslovakia. When they are discovered, her lover flees and she must find a place to hide. A patient whose life she saved, a man from a remote mountain village where time stopped 150 years ago, agrees to hide her as his wife.
Unfortunately the movie Zelary is not yet available on HBO Max.
| Directing | Ondřej Trojan | Director |
| Sound | Karoline T. Heflin | ADR & Dubbing |
| Writing | Petr Jarchovský | Writer |
| Production | Ladislav Ondráček | Casting |
| Writing | Květa Legátová | Novel |
| Production | Ondřej Trojan | Producer |
| Writing | Dušan Kukal | Script Editor |
| Sound | Jitka Zvirocká | Foley |
| Writing | Jiří Dufek | Script Editor |
| Crew | Martin Matiášek | Second Unit Cinematographer |
| Sound | Pierre Peters-Arnolds | ADR & Dubbing |
| Crew | Jaroslav Česal | Property Master |
| Costume & Make-Up | Jana Dopitová | Makeup Artist |
| Camera | Asen Šopov | Director of Photography |
| Sound | Jan Zakora | Foley |
| Sound | Jiří Klenka | Sound |
| Art | Milan Býček | Production Design |
| Production | Barbara Vögel | Casting |
| Crew | Jan Čeněk | Sound Recordist |
| Sound | Olga Čechová | Foley |
| Production | Helena Uldrichová | Producer |
| Sound | Petr Ostrouchov | Music |
| Editing | Vladimír Barák | Editor |
| Directing | Renata Jaukerová | Script Supervisor |
| Camera | Martin Spelda | Still Photographer |
| Crew | Petr Průša | Property Master |
| Writing | Lubor Dohnal | Script Editor |
| Sound | Pavel Štverák | Dolby Consultant |
| Costume & Make-Up | Katarína Štrbová Bieliková | Costume Design |
| Costume & Make-Up | František Příhoda | Makeup Artist |
