Posing as a dancer for the Ballets Russes in Barcelona, Indy meets old friend Pablo Picasso, and narrowly outwits inept German spies. Dashing off to Prague, he then arranges for a telephone installation to await an important call, which becomes a bureaucratic nightmare until Franz Kafka intervenes.
Unfortunately the movie The Adventures of Young Indiana Jones: Espionage Escapades is not yet available on HBO Max.
| Directing | Nick Laws | Second Assistant Director |
| Directing | Terry Jones | Director |
| Directing | Robert Young | Director |
| Writing | Gavin Scott | Screenplay |
| Camera | Bob Gilles | Steadicam Operator |
| Costume & Make-Up | Meinir Jones-Lewis | Hairstylist |
| Directing | Robert Donaldson | First Assistant Director |
| Directing | Marcia Gay | Second Assistant Director |
| Directing | Tony Hopkins | First Assistant Director |
| Directing | Crispin Reece | Second Unit Director |
| Sound | Chris Scarabosio | Sound Designer |
| Sound | Ben Burtt | Sound Designer |
| Sound | Gwendolyn Yates Whittle | Sound Editor |
| Sound | Matthew Wood | Assistant Sound Editor |
| Sound | Colin Wood | Boom Operator |
| Sound | Bruce White | Sound Mixer |
| Sound | David Stephenson | Sound Mixer |
| Sound | Steve Slanec | Assistant Sound Editor |
| Sound | Michael Silvers | Sound Editor |
| Sound | Terry Sharratt | Boom Operator |
| Sound | Kevin Sellers | Assistant Sound Editor |
| Sound | Chris Scarabosio | Sound Editor |
| Sound | Susan Sanford | Assistant Sound Editor |
| Sound | Laird M. Malamed | Assistant Sound Editor |
| Sound | E. Larry Oatfield | Sound Editor |
| Sound | Christian Boatsman | Assistant Sound Editor |
| Sound | Tom Bellfort | Supervising Sound Editor |
| Sound | Jessica Bellfort | Assistant Sound Editor |
| Sound | Dave Baron | Assistant Sound Editor |
| Crew | David Beavis | Special Effects |
| Crew | Gary Cohen | Special Effects |
| Crew | Ken Lailey | Special Effects |
| Visual Effects | Allison Smith-Murphy | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Yusei Uesugi | Matte Painter |
| Visual Effects | Bill Mather | Matte Painter |
| Visual Effects | Paul Huston | Matte Painter |
| Visual Effects | Eric Chauvin | Matte Painter |
| Visual Effects | Ronn Brown | Matte Painter |
| Crew | Simon Crane | Stunt Coordinator |
| Crew | Sean McCabe | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Del Colley | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Liz Dann | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Mandy Harper | Wardrobe Supervisor |
| Costume & Make-Up | Richard Pointing | Costume Supervisor |
| Production | George Lucas | Executive Producer |
| Production | Rick McCallum | Producer |
| Sound | Laurence Rosenthal | Original Music Composer |
| Camera | David Tattersall | Director of Photography |
| Editing | Joan E. Chapman | Editor |
| Editing | Louise Rubacky | Editor |
| Production | Janet Hirshenson | Casting |
| Production | Jane Jenkins | Casting |
| Production | Roger Mussenden | Casting |
| Art | Gavin Bocquet | Production Design |
| Art | Karel Vacek | Art Direction |
| Art | Keith Pain | Art Direction |
| Art | Ricky Eyres | Art Direction |
| Art | Maggie Gray | Set Decoration |
| Art | Rosalind Shingleton | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Charlotte Holdich | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Pat Hay | Makeup Artist |
