Murders Made to Order (1993)

Following the tragic events of Sting of the Scorpion, Maggie finds herself stripped of her rank and committed to an insane asylum. The crooked cop who put her there offers to procure her release and reinstatement - if she'll go undercover as a bar hostess to spy on the triads. The whole thing's a setup, of course, and soon Maggie is on the run from the law, as well as nursing a bad heroin addiction. She finds refuge in the criminal underworld, where she accepts a job as an undercover assassin. But when her identity is exposed, Maggie has both sides of the law gunning for her life.

Unfortunately the movie Murders Made to Order is not yet available on HBO Max.