Bilocation (2013)

Shinobu Takamura is an aspiring painter. One day, she is accused of using counterfeit money. Shinobu is confused by the allegation, because she never did such a thing and was at home when the crime occurred. Police Officer Kanou then appears and takes her to a place. When they get there, a group of people are already gathered. All of the people there are concerned over a doppelganger like existence that looks just like them and acts like them. They call that existence "bilocation".

Unfortunately the movie Bilocation is not yet available on HBO Max.