I Like You, I Like You Very Much (1994)

Japanese student You throws his relationship with boyfriend Shin into jeopardy when he begins an affair with an attractive man he meets at a train station. You attempts to come clean with his secret, but ending the affair proves too difficult. As a complicated and dangerous love triangle develops between these three men, each one begins to closely examine his identity, sexuality and intentions.

Unfortunately the movie I Like You, I Like You Very Much is not yet available on HBO Max.