A wealthy couple in early retirement move into a bungalow in a park-like residential complex and are all set for a fulfilling retirement. Their happiness could be perfect if the workmen hadn't caused a tiny leak in the roof, which would require repeated repairs. What initially appears to be a ridiculous repair takes on threatening proportions and requires ever greater construction work.
Unfortunately the movie Der kleine Dachschaden is not yet available on HBO Max.
| Directing | Joachim Roering | Director |
| Costume & Make-Up | Regine Bätz | Costume Designer |
| Art | Wolfgang Hundhammer | Production Design |
| Editing | Elke Niemietzek-Carmincke | Editor |
| Sound | Rolf Wehmeier | Original Music Composer |
| Camera | Pit Westphal | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Waltraud März | Makeup Artist |
| Production | Dieter Graber | Line Producer |
| Sound | Arne Dammann | Sound Mixer |
| Production | Lore Blössl | Casting |
| Crew | Anja Helmling-Grob | Commissioning Editor |
| Art | Isolde Rüter | Property Master |
| Camera | Wolfgang Treu | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Brigitta Lüttge | Makeup Artist |
| Directing | Melanie Böllinger | Assistant Director |
| Sound | Elisabeth Mondi | Sound |
| Directing | Jörg Tennigkeit | Assistant Director |
| Production | Bernd Burgemeister | Producer |
| Art | Christine Marzinzik | Property Master |
| Production | Ute Schnelting | Unit Manager |
| Production | Edgar Kroll | Unit Manager |
| Production | Thomas Louis Pröve | Production Manager |
| Editing | Edith Ebernikel | Assistant Editor |
| Sound | Ronald Lichter | Sound Assistant |
