Ice Cream in Glim (1992)

Seif works in a video rental store, and lives with a group of young men aspiring for a better life. Seif tries to prove himself worthy by showcasing his singing talent, to the disappointment of the store's owner who fires him. Seif ends up in jail, where he meets a leftist student and poet, who introduces him to an infamous old composer, and they form a trio and take their art to the streets.

Unfortunately the movie Ice Cream in Glim is not yet available on HBO Max.