Two 17-year-old pupils, Julia and Philip, are a successful beach volleyball team, and are to take part in a tournament in Mallorca. This is not easy for Julia, because her boyfriend, Andy, is rather jealous, and Philip is constantly distracted by young women. Julia, however, is extremely ambitious and is determined to win. She swears to abstain from sex while they are in Spain, and Philip and school friend David join her in the pledge. But when they arrive, they find that it is not easy to keep their promise!
Unfortunately the movie Küssen verboten, baggern erlaubt is not yet available on HBO Max.
| Writing | Jens Urban | Screenplay |
| Writing | Lars Montag | Screenplay |
| Writing | Rob Churchill | Screenplay |
| Production | Andreas Eicher | Producer |
| Sound | Ulrich Sinn | Music |
| Production | Philipp Homberg | Producer |
| Editing | Ann-Sophie Schweizer | Editor |
| Crew | Wolfgang Oppenrieder | Editorial Staff |
| Directing | Lars Montag | Director |
| Camera | Harald Cremer | Director of Photography |
| Writing | Bob McCabe | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Barbara Schar | Costume Design |
| Writing | Jens Urban | Writer |
| Directing | Stefan Bühling | First Assistant Director |
| Lighting | Fred Dombrowka | Gaffer |
| Production | Christian Springer | Production Manager |
| Writing | Bob McCabe | Writer |
| Writing | Lars Montag | Writer |
| Production | Josef Plagge | Production Designer |
| Production | Ingo Stroot | Production Driver |
| Production | Uwe Bünker | Casting Director |
| Art | Sandra Gräber | Standby Property Master |
| Production | Dörte Brodesser | Unit Manager |
| Camera | Janucz Reichenbach | Second Unit Director of Photography |
| Production | Andreas Nickel | Assistant Production Manager |
| Writing | Rob Churchill | Writer |
| Directing | Birgitt Dorny | Continuity |
| Production | Nora Naatz | Location Manager |
| Production | Jörg Enoch | Production Driver |
| Directing | Stefan Bühling | Second Unit Director |
| Camera | Rodja Kükenthal | First Assistant Camera |