Closed Note (2007)

Kae Horii moves into her new flat in an undisclosed area of Kyoto. While unpacking her belongings, she discovers a hidden compartment behind a inconspicuous mirror. In that compartment, Kae finds a notebook, that turns out to be a diary belonging to the previous tenant. Later that evening Kae starts to read the diary. The writer of the diary is Ibuki Mano, a young lady about to embark on her first year as an elementary school teacher. Ibuki is also in love with a man named Takashi, who may or may not hold similar feelings for Ibuki.

Unfortunately the movie Closed Note is not yet available on HBO Max.