Italy, third millennium. Andrei, a Romanian university student, ends up embroiled in an intrigue linked to the disappearance of a German antiquarian.
Unfortunately the movie Il traduttore is not yet available on HBO Max.
| Production | Marco S. Puccioni | Producer |
| Sound | Massimiliano Lazzaretti | Original Music Composer |
| Camera | Daniele Ciprì | Director of Photography |
| Production | Giovanni Cassinelli | Producer |
| Production | Alessandro Leone | Producer |
| Writing | Nikolaus Mutschlechner | Screenplay |
| Writing | Marie Giaramidaro | Screenplay |
| Production | Emiliano Caradonna | Producer |
| Sound | Piotr Rogucki | Original Music Composer |
| Production | Massimo Natale | Producer |
| Directing | Massimo Natale | Director |
| Production | Giampietro Preziosa | Producer |
| Costume & Make-Up | Ginevra Polverelli | Costume Design |
| Sound | Filippo Toso | Sound |
| Directing | Giacomo Di Niro | First Assistant Director |
| Production | Marta Leone | Casting |
| Costume & Make-Up | Xhoja Durrsi | Assistant Makeup Artist |
| Sound | Daniel Covi | Boom Operator |
| Lighting | Alex Tapparelli | Gaffer |
| Production | Azzurra Mastrangelo | Production Manager |
| Camera | Stefano Fenocchi | Assistant Camera |
| Crew | Marco Streccioni | Mixing Engineer |
| Editing | Annalisa Schillaci | Editor |
| Editing | Daniele Cipriani | Colorist |
| Production | Robert Baruch Almagià | Co-Producer |
| Production | Fabrizio Prada | Production Manager |
| Camera | Angelo Nuzzi | Key Grip |
| Crew | Gae Vanzo | Video Assist Operator |
| Sound | Riccardo Landi | Dialogue Editor |
| Editing | Giovanni Bivi | Colorist |
| Costume & Make-Up | Gennaro Marchese | Makeup Artist |
| Visual Effects | Giovanni Tomas | Visual Effects |
| Costume & Make-Up | Angela Tedesco | Set Costumer |
| Camera | Simone Trecca | Steadicam Operator |
| Sound | Fabrizio Pigliucci | Music Arranger |
| Visual Effects | Valerio Oss | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Federico Martucci | Sound Assistant |
| Crew | Francesca Bartolucci | Thanks |
| Camera | Mauro Calanca | Assistant Camera |
| Production | Sara Di Bella | Line Producer |
| Crew | Gabriele Conti | Score Engineer |
| Costume & Make-Up | Massimo De Pellegrino | Hairstylist |
| Crew | Robert Baruch Almagià | Thanks |
| Costume & Make-Up | Chiara Ravizza | Assistant Costume Designer |
| Directing | Samuela Zampagni | Script Supervisor |
| Production | Paolo Furlanelli | Data Management Technician |
| Crew | Marco Streccioni | Score Engineer |
| Sound | Marco Testoni | Music Consultant |
| Sound | Paola Vanoni | Music Supervisor |
| Sound | Slav Slavtchev | Orchestrator |
| Writing | Leonardo Fasoli | Writer |
| Writing | Elisabetta Lodoli | Writer |
| Writing | Marta Leone | Writers' Assistant |
