Across the Plains (1928)

Helen Williams, lured to a wild cattle-town on the promise of a job learns that the job she has is not the kind she thought she had, and finds herself selling drinks and dancing with drunk cowboys in the saloon. She meets Jim Blake, the rough-and-ready foreman of the Bar-X Ranch and they fall in love. And face more than a few problems on the way to getting married.

Unfortunately the movie Across the Plains is not yet available on HBO Max.