Three goons murder an innocent young woman and, since she died violently, she returns as a fearful ghost called "Phi Tai Hong." She starts killing people, including those responsible for her death... but isn't willing to stop just there.
Unfortunately the movie Ghostly Affection is not yet available on HBO Max.