Robin and the Dreamweavers (2000)

Robin, the first girl born in Cyberspace, becomes a virtual DJ for Brenda Plump's new virtual reality nightclub. However, she soon gains the attention of the leather-clad dominatrix XXX (pronounced "Triple X"), a cyber being who wants to enter the real world to turn everyone into sex-crazed maniacs. With the help of a band of psychic cartoon characters, Robin learns that her unique birth grants her special powers that help her face off against XXX.

Unfortunately the movie Robin and the Dreamweavers is not yet available on HBO Max.