Five Cities (2009)

Aydın is a policeman recently appointed to a new post in Istanbul. While trying to get used to life in the big city, Aydın stumbles upon Mehtap, a young woman who works at a candy shop in Beyoğlu, and he falls for her. But there is no way that Aydın can make Mehtap realize that he even exists, just as Şevket, a young man who has dropped out of law school before starting to sell toy trains on the streets to make a living, cannot make Dilek, another girl who works at the same store, realize his feelings for her. When Dilek and Aydın meet, Aydın diverts his uncontrollable feelings toward Dilek.

Unfortunately the movie Five Cities is not yet available on HBO Max.