The French researcher Bertrand Monnet visits pirates in Nigeria and Somalia to learn how they make money from oil theft and kidnapping.
Unfortunately the movie Pirates: Threatening Global Trade is not yet available on HBO Max.
| Directing | Bertrand Monnet | Director |
| Directing | Frédérique Oger | Director |
| Directing | Florent Chevolleau | Director |
| Editing | Florent Chevolleau | Editor |
| Camera | Bertrand Monnet | Camera Operator |
| Camera | Laurent Patureau | Camera Operator |
| Camera | Mehdi Manser | Camera Operator |
| Camera | Axel Tardieu | Camera Operator |
| Sound | Christian Vignal | Sound |
| Editing | Frédérique Oger | Editor |
| Editing | Samantha Baugard | Archival Footage Research |
| Production | Mathieu Vandaele | Other |
| Production | Corentin Chrétien | Other |
| Production | Hugo Nazarenko | Other |
| Crew | Khadra Mahamud Osman | Translator |
| Editing | Sasha Savic | Color Grading |
| Art | Julie Lemagny | Art Designer |
| Sound | Jérôme Levatois | Original Music Composer |
| Sound | Stéphanie Blanc | Original Music Composer |
| Sound | Sébastien Béguin | Sound Mixer |
| Production | Frédérique Pittau | Production Director |
| Production | Sofiann Fakhsi | Production Manager |
| Production | Yekta Ardelan | Accountant |
| Production | Boris Oslisly | Production Accountant |
| Production | Isabelle Bocquet | Post Producer |
| Crew | Denis Waldburger | Manager of Operations |
| Production | Daphné Haussely | Other |
| Production | Amandine Normand | Other |
| Production | Daphné Boghossian | Other |
| Production | Marc Berdugo | Producer |
| Production | Elfriede Leca | Producer |
| Production | Serge Khalfon | Producer |
| Visual Effects | Christophe Dias Pereira | Animation |
