In Your Dreams (2005)

Ninth is a promising young rapper whose reputation does not exceed even the few streets of his neighborhood. With his band and supported by Keuj, hairdresser apprentice producer, he tries to attend concerts and trying to break into the music, to the chagrin of his mother, who would see him in a more conventional career at the post office...

Unfortunately the movie In Your Dreams is not yet available on HBO Max.