The future, the space. Sonia is about to be transferred from her station to a newer one. Although everything seems to be going well, Sonia's mind is actually elsewhere, haunted by tragic events from the not too distant past.
Unfortunately the movie In Orbit is not yet available on HBO Max.
| Visual Effects | Moïra Marguin | Head of Animation |
| Production | Youngsun Lee-Tual | Production Coordinator |
| Directing | Soham Chakraborty | Director |
| Directing | Hanxu Chen | Director |
| Directing | Meton Joffily | Director |
| Directing | Justin Polley | Director |
| Directing | Julia Trouvé | Director |
| Sound | Nadège Feyrit | Sound Designer |
| Sound | Cyril Constanzo | Vocals |
| Sound | Myléne Ballion | Vocals |
| Sound | Valentin Marinelli | Musician |
| Sound | Guilhem Bezzina | Sound Engineer |
| Sound | Cédric Denooz | Sound Mixer |
| Sound | Arthur Dairaine | Original Music Composer |
| Sound | Nathan Otaño | Original Music Composer |
| Sound | Christophe Burdet | Foley Artist |
| Sound | Jean-François Léger | Sound Engineer |
| Editing | Jean-Philippe Dejeune | Color Grading |
