A road, an accident, a fatal decision are enough for Carlos Luna to change the course of his life completely. Now Carlos Luna has a secret. A secret that begins to reveal itself through strange events that turn his life into a roulette wheel. The police suspect him and what he has done, but the mysterious disappearance of the plane where his wife and daughter were traveling makes him fly to Colombia. There, Carlos will become the toy of his own destiny. Strange apparitions haunt him day and night. His happy life is over, his family is gone, and fear has become his very breath. Carlos Luna has entered a dangerous labyrinth where running away is not an option.
Unfortunately the movie El Lamento is not yet available on HBO Max.
| Directing | Juan Camilo Pinzón | Director |
| Crew | Dago García | Script |
| Production | Ivan Granados | Executive Producer |
| Production | Adriana Rosas | Production Manager |
| Art | Manuel Castañeda | Art Direction |
| Camera | César Garzón | Camera Operator |
| Art | Hernán García | Art Direction |
| Sound | Carlos Lopera | Sound |
| Sound | Octavio Rojas | Sound Designer |
| Sound | Jimmy Pulido Lopez | Music |
| Editing | Carolina Silva | Editor |
| Editing | Juan Camilo Pinzón | Editor |
| Editing | Dago García | Editor |