Traffic Jam (2013)

An unmarried thirty something businessman drives to work, being stuck in a traffic jam. He gets calls from his overprotective mom, as well as from his most helpful assistant. But today he feels a little more lucky, since the mysterious woman he has been following pulls up just next to him. He tries frantically to get in contact with her, but basic communication is not as evident as it seems to be ....

Unfortunately the movie Traffic Jam is not yet available on HBO Max.