A Man's Mate (1924)

Paul Bonard an artist, loses his memory when he receives a blow on the head from one of two apaches fighting over Wildcat, a sultry stepper in a cafe. He becomes an apache himself, falls in love with Wildcat and paints her portrait--his masterpiece. Wildcat learns Paul's identity and restores him to his family, though realizing that she will lose him. Surgery restores Paul's memory, but some subconscious force guides him back to the cafe and Wildcat's love.

Unfortunately the movie A Man's Mate is not yet available on HBO Max.