An elephant saves an unfortunate whale from being paraded in front of the public and takes it away with the circus caravan to put it back into the sea.
Unfortunately the movie The Elephant and the Whale is not yet available on HBO Max.
| Visual Effects | Yasmina Bouachrine | Animation |
| Writing | Jacques-Rémy Girerd | Writer |
| Directing | Jacques-Rémy Girerd | Director |
| Visual Effects | Nathalie Moutard | Animation |
| Art | Jacques-Rémy Girerd | Graphic Designer |
| Writing | Serge Besset | Musical |
| Visual Effects | Sandra Corallo | Animation |
| Art | Jacques Houdin | Decorator |
| Sound | Hervé Guichard | Sound |
| Crew | Daniel Léonard | Mixing Engineer |
| Editing | Christine Renaud | Editor |
| Writing | Jacques-Rémy Girerd | Screenplay |
