Ten years after being molested in art school by habitual rapist Theodore Gray, who is serving 25 years but eligible for parole, Sarah Reynolds leads a happy life in a gallery and with her handsome husband, lawyer Michael Reynolds, and helps police detective Nick Sousa, who put Grat away, as sketch-artist. Then new cases following Gray's MO occur, and a victim who got away gives a description Sara hesitates to confide to paper: it fits Michael scarily. She turns it in, yet once he's behind bars searches in and is blackmailed to plead Gray's paroling or his crime cahoots will torture Michael to death.
Unfortunately the movie The Rendering is not yet available on HBO Max.
| Directing | Peter Svatek | Director |
| Writing | David Amann | Writer |
| Costume & Make-Up | Hélène Schneider | Costume Design |
| Production | Anne Carlucci | Executive Producer |
| Production | Jean Bureau | Executive Producer |
| Production | Vera Miller | Casting |
| Art | Ghislaine Grenon | Art Direction |
| Editing | Jean-Marie Drot | Editor |
| Production | Nadia Rona | Casting |
| Sound | James Gelfand | Original Music Composer |
| Production | Serge Denis | Line Producer |
| Production | Guido De Angelis | Executive Producer |
| Production | Jean Bureau | Producer |
| Camera | François Dagenais | Director of Photography |
| Production | Josée Mauffette | Producer |
