On stage before a show, a trumpet player dives back into his memories of a sinking during which he was saved by Jazz.
Unfortunately the movie The Crossing is not yet available on HBO Max.
| Directing | Evangelos Kapsopoulos | Director |
| Sound | Philippe Anicaux | Musician |
| Sound | Tristan Le Bozec | Sound Editor |
| Sound | Gilles Labourey | Musician |
| Visual Effects | Myles Jackson | Compositing Artist |
| Directing | Théo Atangana | Director |
| Sound | Yoann Poncet | Sound Mixer |
| Sound | José Vicente | Sound Recordist |
| Sound | Antoine Carletto | Musician |
| Visual Effects | Guillaume Lambolez | Animation |
| Lighting | Evangelos Kapsopoulos | Lighting Artist |
| Sound | Michael Alcaina | Musician |
| Sound | Sébastien Fournier | Sound Mixer |
| Directing | Delphine Espiasse | Director |
| Sound | Sébastien Fournier | Sound Editor |
| Sound | José Vicente | Sound Editor |
| Visual Effects | Théo Atangana | Animation |
| Sound | José Vicente | Sound Mixer |
| Sound | Tristan Le Bozec | Sound Mixer |
| Directing | Bastien Delbes | Director |
| Sound | Philippe Anicaux | Music |
| Lighting | Delphine Espiasse | Lighting Artist |
| Directing | Myles Jackson | Director |
| Directing | Guillaume Lambolez | Director |
| Art | Delphine Espiasse | Sculptor |
| Visual Effects | Bastien Delbes | Animation |
| Art | Bastien Delbes | Storyboard Artist |
| Art | Guillaume Lambolez | Storyboard Artist |
