When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!
Unfortunately the movie Asterix Conquers America is not yet available on HBO Max.
| Writing | Thomas Platt | Screenplay |
| Camera | Barry Newton | Director of Photography |
| Sound | Harold Faltermeyer | Original Music Composer |
| Camera | Thorsten Falke | Director of Photography |
| Production | Gerhard Hahn | Producer |
| Directing | Gerhard Hahn | Director |
| Editing | Jodie Steinvorth | Editor |
| Production | Jürgen Wohlrabe | Producer |
| Visual Effects | Bill Speers | Animation Director |
| Art | Darlie Brewster | Art Department Manager |
| Directing | Marco Cinello | Layout |
| Visual Effects | Miri Yoon | Animation |
| Visual Effects | Rich Draper | Animation |
| Visual Effects | John Dillon | Animation |
| Visual Effects | John Williamson | Animation |
| Visual Effects | Jeff Johnson | Animation |
| Sound | Andreas Slavik | Orchestrator |
| Writing | Gerhard Hahn | Screenplay |
| Production | Christa Kistner | Line Producer |
| Production | Jürgen Polaszek | Production Manager |
| Writing | Albert Uderzo | Idea |
| Writing | Pierre Tchernia | Idea |
| Writing | Albert Uderzo | Comic Book |
| Writing | René Goscinny | Comic Book |
