Tipped Off (1920)

Ranchmen try to play a joke on one of their associates by signing his name to a letter addressed to Sarah Smith, who has advertised in a matrimonial journal. A mix-up occurs on the day of the arrival of the lady when a younger woman, sent to buy stock, also appears on the scene and is mistaken for the prospective bride.

Unfortunately the movie Tipped Off is not yet available on HBO Max.