Pola is at the peak of popularity - at the age of only 22, she fills the halls at her concerts and is very successful in the music industry. One day, after one of her performances, the girl under the influence of alcohol causes a car accident. To hush up the case, the star's father, and at the same time the star's manager, places her in an addiction therapy and treatment center, where the singer is forced to do community service. Soon there he meets Borys - a charismatic instructor, famous for his unconventional methods of work.
Unfortunately the movie Na chwilę, na zawsze is not yet available on HBO Max.
| Directing | Piotr Trzaskalski | Director |
| Writing | Mirella Zaradkiewicz | Writer |
| Writing | Magdalena Wiśniewolska | Writer |
| Writing | Paweł Domagała | Writer |
| Camera | Robert Pałka | Still Photographer |
| Crew | Jarosław Golec | Stunt Coordinator |
| Production | Nadia Lebik | Casting |
| Production | Paweł Heba | Producer |
| Editing | Adam Kwiatek | Editor |
| Directing | Magda Matwijow | Assistant Director |
| Camera | Witold Płóciennik | Director of Photography |
| Camera | Witold Płóciennik | Camera Operator |
| Camera | Janusz Julo Sus | Camera Operator |
| Camera | Marcin Kundera | Camera Operator |
| Camera | Marcin Guzak | Steadicam Operator |
| Crew | Marcin Kundera | Video Assist Operator |
| Lighting | Paweł Budzisz | Master Lighting Artist |
| Camera | Bogdan Mikołajczuk | Key Grip |
| Camera | Gerard Krawczyk | Grip |
| Camera | Adrian Gołębiewski | Grip |
| Camera | Bartosz Łuszczyński | Grip |
| Camera | Tomasz Grzywacz | Grip |
| Camera | Roman Drózda | Grip |
| Camera | Marcin Cybula | Grip |
| Art | Marcin Cybula | Production Design |
| Art | Agata Witczak | Assistant Production Design |
| Art | Izabela Cieszko | Interior Designer |
| Art | Marek Zagdański | Props |
| Art | Adam Pawlak | Assistant Property Master |
| Art | Robert Kowański | Special Props |
| Costume & Make-Up | Zofia Komasa | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Julia Kościeńska | Costume Assistant |
| Sound | Łukasz Borowiecki | Original Music Composer |
| Sound | Wojciech Lemański | Music Arranger |
| Sound | Wojciech Stanisz | Music Arranger |
| Sound | Marcin Wortmann | Vocal Coach |
| Sound | Wojciech Stanisz | Music Consultant |
| Sound | Wojciech Psiuk | Music Consultant |
| Sound | Marta Sobczak | Music Consultant |
| Sound | Piotr Wieczorek | Music Consultant |
| Sound | Adam Zgrajka | Music Consultant |
| Sound | Mieczysław Jurecki | Music Consultant |
| Sound | Jarosław Bajdowski | Sound |
| Sound | Grzegorz Kucharski | Sound |
| Sound | Kacper Habisiak | Sound Director |
| Sound | Marcin Kasiński | Sound Director |
| Sound | Michał Bagiński | Dialogue Editor |
| Sound | Filip Krzyżykowski | Sound Effects Editor |
| Costume & Make-Up | Daria Siejak | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ewelina Cnota | Assistant Makeup Artist |
| Crew | Joanna Różańska | Stunts |
| Crew | Paweł Jusiński | Stunts |
| Crew | Artur Grabowiec | Stunts |
| Crew | Łukasz Czubak | Stunts |
| Crew | Kamil Pardo | Stunts |
| Crew | Michał Burdan | Stunts |
| Crew | Wojciech Konkol | Health and Safety |
| Production | Radosław Rożniecki | Production Manager |
| Production | Marta Łachacz | Production Coordinator |
| Production | Natalia Horecka | Assistant Production Manager |
| Production | Beata Reda | Assistant Production Manager |
| Production | Pola Szczepanik | Assistant Production Manager |
| Production | Wojciech Klimczak | Assistant Production Manager |
| Crew | Małgorzata Zdziarska | Script |
| Production | Natalia Horecka | Administration |
| Writing | Jerzy Dzięgielewski | Creative Producer |
| Production | Jerzy Dzięgielewski | Producer |
| Writing | Roman Szczepanik | Creative Producer |
| Production | Roman Szczepanik | Producer |
| Production | Maciej Sojka | Producer |
| Production | Łukasz Romaniuk | Producer |
| Production | Anna Limbach-Uryn | Co-Producer |
| Production | Tomasz Karczewski | Co-Producer |
| Production | Marcin Piasecki | Co-Producer |
| Sound | Paweł Domagała | Songs |
| Writing | Paweł Domagała | Lyricist |
| Sound | Łukasz Borowiecki | Songs |
| Sound | Jacek Wiśniewski | Foley Recordist |
