Having grown up together, Jean-Loup, François, Norman and Nicolas want to celebrate their 50th birthdays with something special. In 2016, they decide to cross the USA on Road 66. The epic motorcycle trip spans 3945 km from Chicago to Santa Monica in California.
Making use of re-enactments with the help of crime specialists and journalists, as well as the testimonies of victims, each episode sheds light on the modus operandi of thieves who have shaken up the people of Quebec, then and now.
Who hasn’t ever passed a scrapyard and wanted to have a peek at what sort of things actually go on behind those imposing walls? The series gives us a glimpse of the unique day-to-day of a car recycling centre, the Dumoulong garage in Joliette, and the scrapyard, Acier et Métaux Doucet in Granby.
The intense lives of mobile crane operators as they make their living performing precision lifts. Day in and day out, these operators hoist massive loads and one mistake could be deadly. lt takes precision, control and single-minded focus. And each job presents unique dangers and challenges which these operators must deal with on the fly. No two lifts are ever the same.