Follow the adventures of police squad #99 from Quebec City and discover the humour-filled cooperation and friendship that unites this team made up of Max, Fanny, Charles, Rosalie, Valérie, Jeff, Commander Célestin and many others!
Karl, Max and their friend Yvon see their destiny forever shatter when they discover a bag containing a gun and lots of money! By taking the decision to keep the loot of 2.6 million, they will be propelled into a world to which they don’t belong, caught up in a race for millions with the organized crime.
When justice fails, we are in danger of becoming its victim. Sandra Gaudet, 14 years old, was murdered in Val-d’Or in 1990. Two young men falsely accused are sentenced to life. When justice isn’t seeking the truth.