Anne Fortier is a criminal psychologist who works for the Montréal police force. Holding her own among her overwhelmingly male colleagues, the affable, brilliant but slightly klutzy young heroine probes the grisliest of crimes hatched by the most depraved of minds. But Anne also struggles with a dark secret in her own past, which she jealously guards.
Maxime and Zacharie live together for the first time after seven years apart. Everything separates these two brothers aged 15 and 19: their personalities, their values and their lifestyles. But tragic events turn their lives upside down. From now on, for better or worse, their destinies are linked.
Piment Fort was a popular Quebec humoristic game show hosted by the colorful Normand Brathwaite which aired on TVA from 1993 to 2001. Piment Fort means "hot pepper" in French.