A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
A female lawyer with connections to much of the Danish underworld decides to break away from her old environment. She becomes a mole for a group of journalists, and with a hidden camera, she starts exposing everything from bikers to lawyers and major businesspeople.
Peter Ingemann's tour on mopeds this time goes up along the east coast of Jutland and ends at the world's biggest moped meeting in Skagen. Among other things, Peter shows off his hometown - the beautiful area around Silkeborg and Ry in Jutland.