The adventures of a young and happy bee who is sent by her queen to search for pollen, and in doing so she finds a new world that surrounds her, making friends with various forest creatures.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Maya and the Ants | 1975-04-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | Max the Earthworm | 1975-04-02 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | Maya and the Frog | 1975-04-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 4 | The House Visit | 1975-04-04 | 30 min |
| Season 1 | Episode 5 | Grimelda's Web | 1975-04-05 | 30 min |
| Season 1 | Episode 6 | Something's Burning | 1975-04-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 7 | Grandma Locust | 1975-04-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 8 | Baby Cricket's First Symphony | 1975-04-10 | 30 min |
| Season 1 | Episode 9 | An Ant for a Day | 1975-04-11 | 30 min |
| Season 1 | Episode 10 | The Ant Hill | 1975-04-12 | 30 min |
| Season 1 | Episode 11 | The Jumping Contest | 1975-04-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 12 | Centipede | 1975-04-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 13 | The Littliest Hero | 1975-04-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 14 | A Plain Adventure | 1975-04-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 15 | Uninvited Guest | 1975-04-18 | 30 min |
| Season 1 | Episode 16 | Eggs, Eggs, Everywhere (A Problem with Eggs) | 1975-04-19 | 30 min |
| Season 1 | Episode 17 | Maya and the Firefly | 1975-04-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 18 | How Crickets Were Freed | 1975-04-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 19 | The Invisible Insect | 1975-04-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 20 | Alf the Elf | 1975-04-25 | 30 min |
| Season 1 | Episode 21 | That's What Friends Are For | 1975-04-26 | 30 min |
| Season 1 | Episode 22 | Emmet Goes on a Diet | 1975-04-29 | 30 min |
| Season 1 | Episode 23 | The Runaway Ant | 1975-05-30 | 30 min |
| Season 1 | Episode 24 | Maya Comes Home | 1975-05-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 25 | General Blusterby | 1975-05-02 | 30 min |
| Season 1 | Episode 26 | On the Run | 1975-05-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 27 | Flip N' Flap | 1975-05-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 28 | Maya to the Rescue | 1975-05-07 | 30 min |
| Season 1 | Episode 29 | Maya Survives Winter | 1975-05-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 30 | Spring Is Here | 1975-05-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 31 | Maya and Kurt's Rescue | 1975-05-10 | 30 min |
| Season 1 | Episode 32 | The Caterpiller Finds a Home | 1975-05-13 | 30 min |
| Season 1 | Episode 33 | Jack the Moth | 1975-05-14 | 30 min |
| Season 1 | Episode 34 | The Parasite Fly | 1975-05-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 35 | The Show-Off Cockroach | 1975-05-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 36 | Sailing the High Seas | 1975-05-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 37 | Captured | 1975-05-18 | 30 min |
| Season 1 | Episode 38 | The Reluctant Musician | 1975-05-21 | 30 min |
| Season 1 | Episode 39 | The Beauty Contest | 1975-05-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 40 | Flip's Greedy Relative | 1975-05-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 41 | Maya the Giantess | 1975-05-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 42 | Gus and Emma | 1975-05-27 | 30 min |
| Season 1 | Episode 43 | The Weight-Lifting Competition | 1975-05-28 | 30 min |
| Season 1 | Episode 44 | The Mysterious Cheese Thief | 1975-05-29 | 30 min |
| Season 1 | Episode 45 | Panic in the Meadow | 1975-05-30 | 30 min |
| Season 1 | Episode 46 | The Baby Bird | 1975-05-31 | 30 min |
| Season 1 | Episode 47 | Fleas in the Field | 1975-06-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 48 | Mouse in the Bottle | 1975-06-04 | 30 min |
| Season 1 | Episode 49 | City Slickers | 1975-06-05 | 30 min |
| Season 1 | Episode 50 | Willi Stands Guard | 1975-06-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 51 | Home Sweet Home | 1975-06-07 | 30 min |
| Season 1 | Episode 52 | The Guest from Outerspace | 1975-06-10 | 30 min |
| Season 2 | Episode 1 | Maya Meets Alexander the Great | 1982-10-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 2 | The Weight-Lifting Competition | 1982-10-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 3 | The Outdoor Concert | 1982-10-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 4 | Home Sweet Home | 1982-11-02 | 30 min |
| Season 2 | Episode 5 | The Mysterious Cheese Thief | 1982-11-09 | 30 min |
| Season 2 | Episode 6 | Fleas in the Field | 1982-11-16 | 30 min |
| Season 2 | Episode 7 | The Marathon | 1982-11-23 | 30 min |
| Season 2 | Episode 8 | Panic in the Meadow | 1982-11-30 | 30 min |
| Season 2 | Episode 9 | Queen Maya | 1982-12-07 | 30 min |
| Season 2 | Episode 10 | The Mouse in the Bottle | 1982-12-14 | 30 min |
| Season 2 | Episode 11 | City-Slickers | 1982-12-21 | 30 min |
| Season 2 | Episode 12 | Willie Stands Guard | 1982-12-28 | 30 min |
| Season 2 | Episode 13 | The Guest from Outer Space | 1983-01-04 | 30 min |
| Season 2 | Episode 14 | Doctor Snail | 1983-01-11 | 30 min |
| Season 2 | Episode 15 | The Flying Mouse | 1983-01-18 | 30 min |
| Season 2 | Episode 16 | Big Fight in the Air | 1983-01-25 | 30 min |
| Season 2 | Episode 17 | Brother Melvin | 1983-02-01 | 30 min |
| Season 2 | Episode 18 | The Army Ants Are Coming | 1983-02-08 | 30 min |
| Season 2 | Episode 19 | Hooray for Soccer | 1983-02-15 | 30 min |
| Season 2 | Episode 20 | A Windy Adventure | 1983-02-22 | 30 min |
| Season 2 | Episode 21 | A Rainy Day | 1983-03-01 | 30 min |
| Season 2 | Episode 22 | The Great Flying Contest | 1983-03-08 | 30 min |
| Season 2 | Episode 23 | Lucky Beetle | 1983-03-15 | 30 min |
| Season 2 | Episode 24 | The Little Green Creatures | 1983-03-22 | 30 min |
| Season 2 | Episode 25 | Ugly Emil | 1983-03-29 | 30 min |
| Season 2 | Episode 26 | The Uninvited Guest | 1983-04-05 | 30 min |
| Season 2 | Episode 27 | Who Am I ? | 1983-04-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 28 | An Accident at a Picnic | 1983-04-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 29 | Willie in Captivity | 1983-04-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 30 | The Alexandrophone | 1983-05-03 | 30 min |
| Season 2 | Episode 31 | Where Can Flip and Willie Be? | 1983-05-10 | 30 min |
| Season 2 | Episode 32 | Professor Alexander | 1983-05-17 | 30 min |
| Season 2 | Episode 33 | Willie in a Pinch | 1983-05-24 | 30 min |
| Season 2 | Episode 34 | Princess Beatrice | 1983-05-31 | 30 min |
| Season 2 | Episode 35 | Mr. Know-It-All | 1983-06-07 | 30 min |
| Season 2 | Episode 36 | Marvin the Mole | 1983-06-14 | 30 min |
| Season 2 | Episode 37 | The Wrong Bridgeroom | 1983-06-21 | 30 min |
| Season 2 | Episode 38 | The Tarantula | 1983-06-28 | 30 min |
| Season 2 | Episode 39 | No More Water in the Field | 1983-07-05 | 30 min |
| Season 2 | Episode 40 | Hoodlums of the Meadow | 1983-07-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 41 | Good Manners, Bad Manners | 1983-07-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 42 | The Queens Visit | 1983-07-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 43 | Kidnapping in the Mist | 1983-08-02 | 30 min |
| Season 2 | Episode 44 | The Great Grass-Skiing Competition | 1983-08-09 | 30 min |
| Season 2 | Episode 45 | Bon Voyage | 1983-08-16 | 30 min |
| Season 2 | Episode 46 | Willie's Gigantic Statue | 1983-08-23 | 30 min |
| Season 2 | Episode 47 | Fantasy in the Sky | 1983-08-30 | 30 min |
| Season 2 | Episode 48 | From the Meadow with Love | 1983-09-06 | 30 min |
| Season 2 | Episode 49 | You Need to Exercise | 1983-09-13 | 30 min |
| Season 2 | Episode 50 | Lovely, Lovely Ice | 1983-09-20 | 30 min |
| Season 2 | Episode 51 | Jacob's Paradise | 1983-09-27 | 30 min |
| Season 2 | Episode 52 | The Flower Festival | 1983-10-04 | 30 min |
| Sound | Takashi Ogaki | Original Music Composer |
| Writing | Susumu Shiraume | Characters |
| Writing | Waldemar Bonsels | Characters |