What's the worst that can happen to a police officer? Definitely an unresolved investigation. This is what happens on Boxing Day 1999. Charlotte Meyer, an 11-year-old girl, disappears without a trace. Captain Pierre Castaing, in charge of the investigation, fails to find her. Where did she go? The mystery remains intact ... A few hundred kilometers away, a young investigator finds herself confronted with a similar disappearance ...
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Episode 1 | 2011-02-06 | 90 min |
| Season 1 | Episode 2 | Episode 2 | 2011-02-13 | 90 min |
| Season 1 | Episode 3 | Episode 3 | 2011-02-20 | 90 min |
| Season 1 | Episode 4 | Episode 4 | 2011-02-27 | 90 min |
| Production | Anne Landois | Producer |
| Writing | Anne Landois | Writer |
| Directing | Laure de Butler | Director |