In the heart of Little Italy, Elena, a pretty and enthusiastic young woman, lives with her parents. Elena feels that she has everything she could hope for. Until she gets into an accident—and begins to want more… But finding herself is easier said than done.
| Writing | Steve Gallucio | Writer |
| Production | Jacques Blain | Executive Producer |
| Production | Richard Speer | Executive Producer |
| Production | André Béraud | Producer |
| Production | Josée Vallée | Producer |
| Production | Lucie Robitaille | Casting |
| Production | Sylvie Trudelle | Producer |
| Camera | Louis Durocher | Director of Photography |
| Editing | Michel Grou | Editor |
| Sound | Luc Sicard | Original Music Composer |
