Prince Argai, a knight from 1250 a.d. travels through time to save his girlfriend Angele from the evil ruler of the world in 2075, Queen Dark.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Le prince Argaï | 2000-09-02 | 25 min |
| Season 1 | Episode 2 | L'homme masqué | 2000-09-09 | 25 min |
| Season 1 | Episode 3 | New-York, 2075 | 2000-09-16 | 25 min |
| Season 1 | Episode 4 | F-107 | 2000-09-23 | 25 min |
| Season 1 | Episode 5 | Le grand voyage | 2000-09-30 | 25 min |
| Season 1 | Episode 6 | Notre-Dame de Paris | 2000-10-07 | 25 min |
| Season 1 | Episode 7 | La mandragore | 2000-10-14 | 25 min |
| Season 1 | Episode 8 | L'amulette du pharaon | 2000-10-21 | 25 min |
| Season 1 | Episode 9 | La route des croisades | 2000-10-28 | 25 min |
| Season 1 | Episode 10 | Alyasha | 2000-11-04 | 25 min |
| Season 1 | Episode 11 | Venise engloutie | 2000-11-11 | 25 min |
| Season 1 | Episode 12 | L'évasion de frère Tich | 2000-11-18 | 25 min |
| Season 1 | Episode 13 | La forêt enchantée | 2000-11-25 | 25 min |
| Season 1 | Episode 14 | Au pays des Celtes | 2000-12-02 | 25 min |
| Season 1 | Episode 15 | Fleur de lotus | 2000-12-09 | 25 min |
| Season 1 | Episode 16 | Le désert d'Awikango | 2000-12-16 | 25 min |
| Season 1 | Episode 17 | Le monastère de Tirloch | 2000-12-23 | 25 min |
| Season 1 | Episode 18 | Le tournoi des chevaliers | 2000-12-30 | 25 min |
| Season 1 | Episode 19 | La grande évasion | 2001-01-06 | 25 min |
| Season 1 | Episode 20 | L'orchidée sauvage | 2001-01-13 | 25 min |
| Season 1 | Episode 21 | La perle sacrée | 2001-01-20 | 25 min |
| Season 1 | Episode 22 | L'encensoir | 2001-01-27 | 25 min |
| Season 1 | Episode 23 | La fée Mélusine | 2001-02-03 | 25 min |
| Season 1 | Episode 24 | La dame blanche | 2001-02-10 | 25 min |
| Season 1 | Episode 25 | Angèle | 2001-02-17 | 25 min |
| Season 1 | Episode 26 | Le dernier combat | 2001-02-24 | 25 min |
| Directing | Jean-César Suchorski | Director |
| Crew | Didier Julia | Compositor |
| Writing | Sébastien Dorsey | Writer |
| Production | Claude Carrère | Producer's Assistant |
| Directing | Benjamim Gomes | Assistant Director |
| Directing | Didier Julia | Assistant Director |
