Victor is a big white bear who wears a hat and tie, and Maria is the girl who plays with him. And that's it. Together, these two share a lot of fun and games, just like friends do. On occasion, they are joined by Victor's cousin Otto, who is a brown bear, and Matilda, who is Maria's human friend.
| Production | Clive Juster | Producer |
| Sound | Duncan Lamont | Music |
| Visual Effects | Leo Beltoft | Animation |
| Writing | Roc Almirall | Story |
| Writing | David McKee | Adaptation |
| Art | Carme Solé Vendrell | Art Direction |
