Kantinka and Tom run a practice for child and adolescent psychotherapy in Berlin. Here the young clients find a safe space and professional help. The series shows how the lives and mental states of children and adults change and develop over the course of several months.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | De Pony | 2025-01-10 | 54 min |
| Season 1 | Episode 2 | Voor De Vogels | 2025-01-10 | 52 min |
| Season 1 | Episode 3 | Joint Venture | 2025-01-10 | 54 min |
| Season 1 | Episode 4 | Love of the Irish | 2025-01-10 | 52 min |
| Season 1 | Episode 5 | Bloedbad Op Valentijnsdag | 2025-01-10 | 49 min |
| Season 1 | Episode 6 | Antwerpen | 2025-01-10 | 50 min |
| Season 1 | Episode 7 | Lull Before the Storm | 2025-01-10 | 49 min |
| Season 1 | Episode 8 | Shipment Showdown | 2025-01-10 | 52 min |
| Directing | Caroline Link | Director |