Tobie Lolness is eleven years old, he measures one and a half millimeters, and lives happily in the Tree with his parents. But today he must flee, alone.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Balaïna - Partie 1 | 2023-12-01 | 23 min |
| Season 1 | Episode 2 | Balaïna - Partie 2 | 2023-12-01 | 23 min |
| Season 1 | Episode 3 | Seul - Partie 1 | 2023-12-02 | 23 min |
| Season 1 | Episode 4 | Seul - Partie 2 | 2023-12-03 | 23 min |
| Season 1 | Episode 5 | Tête de truc - Partie 1 | 2023-12-04 | 23 min |
| Season 1 | Episode 6 | Tête de truc - Partie 2 | 2023-12-05 | 23 min |
| Season 1 | Episode 7 | Clandestin - Partie 1 | 2023-12-06 | 23 min |
| Season 1 | Episode 8 | Clandestin - Partie 2 | 2023-12-07 | 23 min |
| Season 1 | Episode 9 | L'enfer de Tomble - Partie 1 | 2023-12-08 | 23 min |
| Season 1 | Episode 10 | L'enfer de Tomble - Partie 2 | 2023-12-09 | 23 min |
| Season 1 | Episode 11 | Petit Arbre - Partie 1 | 2023-12-10 | 23 min |
| Season 1 | Episode 12 | Petit Arbre - Partie 2 | 2023-12-11 | 23 min |
| Season 1 | Episode 13 | Retour dans l'Arbre - Partie 1 | 2023-12-12 | 23 min |
| Season 1 | Episode 14 | Retour dans l'Arbre - Partie 2 | 2023-12-13 | 23 min |
| Season 1 | Episode 15 | Bûcheron 505 - Partie 1 | 2023-12-14 | 23 min |
| Season 1 | Episode 16 | Bûcheron 505 - Partie 2 | 2023-12-15 | 23 min |
| Season 1 | Episode 17 | Le grand trou - Partie 1 | 2023-12-16 | 23 min |
| Season 1 | Episode 18 | Le grand trou - Partie 2 | 2023-12-17 | 23 min |
| Season 1 | Episode 19 | La fiancée des Cimes - Partie 1 | 2023-12-18 | 23 min |
| Season 1 | Episode 20 | La fiancée des Cimes - Partie 2 | 2023-12-19 | 23 min |
| Season 1 | Episode 21 | La liberté ou la mort - Partie 1 | 2023-12-20 | 23 min |
| Season 1 | Episode 22 | La liberté ou la mort - Partie 2 | 2023-12-21 | 23 min |
| Season 1 | Episode 23 | Le printemps de l'Arbre - Partie 1 | 2023-12-22 | 23 min |
| Season 1 | Episode 24 | Le printemps de l'Arbre - Partie 2 | 2023-12-23 | 23 min |
| Season 1 | Episode 25 | L'herbe fragile - Partie 1 | 2023-12-24 | 23 min |
| Season 1 | Episode 26 | L'herbe fragile - Partie 2 | 2023-12-24 | 23 min |
