The story reflects the lives of several teenagers from a German colony in the province of Entre Ríos, some of whom want to leave, while others choose to stay in the village. Ferdinand, a young German who is in the colony to study its customs, disappears. This fact will shock both young people and adults, as well as the police who will arrive to investigate.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Afsnit 1 | 2020-10-11 | 58 min |
| Season 1 | Episode 2 | Afsnit 2 | 2020-10-18 | 58 min |
| Season 1 | Episode 3 | Afsnit 3 | 2020-10-25 | 58 min |
| Season 1 | Episode 4 | Afsnit 4 | 2020-11-01 | 58 min |
| Season 1 | Episode 5 | Afsnit 5 | 2020-11-08 | 58 min |
| Season 1 | Episode 6 | Afsnit 6 | 2020-11-15 | 58 min |
| Season 1 | Episode 7 | Afsnit 7 | 2020-11-22 | 58 min |
| Season 1 | Episode 8 | Afsnit 8 | 2020-11-29 | 58 min |
| Costume & Make-Up | Cecilia Jacob | Costume Design |
| Editing | Daniel Prync | Assistant Editor |
| Production | Bárbara Francisco | Executive Producer |
| Writing | Rafael Cardelli | Writer |
| Editing | Ana Remón | Editor |
| Sound | Nahuel Palenque | Sound |
| Sound | Nahuel Palenque | Sound Editor |
| Editing | Maximiliano Pérez | Color Grading |
| Crew | Carolina Paul | Thanks |
| Sound | Guido Berenblum | Sound Mix Technician |
| Sound | Jackson Souvenirs | Music |
| Art | Cecilia Jacob | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Araceli Castellanos Gotte | Costume Assistant |
| Directing | Milton Secchi | Second Assistant Director |
| Production | Gabriel Zaragoza | Production Assistant |
| Art | Rafael Cardelli | Title Designer |
| Crew | Gustavo Dettler | Thanks |
| Directing | Maximiliano Schonfeld | Director |
| Writing | Maximiliano Schonfeld | Writer |
| Production | Pilar Capano | Production Manager |
| Directing | Rafael Cardelli | Assistant Director |
| Production | Delfina Montecchia | Executive Producer's Assistant |
| Production | Fernando Brom | Executive Producer |
| Camera | Federico Lastra | Camera Operator |
| Camera | Eduardo Crespo | Camera Operator |
| Directing | Diego Palacio | Script Coordinator |
| Editing | Ignacio Di Martino | Color Grading |
| Sound | Manuel de Andrés | Sound Mix Technician |
| Camera | Eduardo Crespo | Director of Photography |
| Camera | Federico Lastra | Director of Photography |