Lucky Luke must help Louise find her mother, who mysteriously disappeared, while foiling a plot that could change the course of American history.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Ma Dalton | 1984-10-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | Tenderfoot | 30 min | |
| Season 1 | Episode 3 | The Daltons in the Blizzard | 30 min | |
| Season 1 | Episode 4 | The Bridge on the Mississippi | 30 min | |
| Season 1 | Episode 5 | Calamity Jane | 30 min | |
| Season 1 | Episode 6 | The Daltons Redeem Themselves | 30 min | |
| Season 1 | Episode 7 | Rails on the Prairie | 30 min | |
| Season 1 | Episode 8 | Phil Defer | 30 min | |
| Season 1 | Episode 9 | Dr. Doxey's Elixir | 30 min | |
| Season 1 | Episode 10 | Outlaw | 30 min | |
| Season 1 | Episode 11 | Billy the Kid | 30 min | |
| Season 1 | Episode 12 | The Stagecoach | 30 min | |
| Season 1 | Episode 13 | The Grand Duke | 30 min | |
| Season 1 | Episode 14 | In the Shadow of the Derricks | 30 min | |
| Season 1 | Episode 15 | The Daltons' Treasure | 30 min | |
| Season 1 | Episode 16 | The Dashing White Cowboy | 30 min | |
| Season 1 | Episode 17 | On the Daltons' Trail | 30 min | |
| Season 1 | Episode 18 | The Escort | 30 min | |
| Season 1 | Episode 19 | The Rivals of Painful Gulch | 30 min | |
| Season 1 | Episode 20 | The Singing Wire | 30 min | |
| Season 1 | Episode 21 | Jesse James | 30 min | |
| Season 1 | Episode 22 | Barbed Wire on the Prairie | 30 min | |
| Season 1 | Episode 23 | The Black Hills | 30 min | |
| Season 1 | Episode 24 | Dalton City | 30 min | |
| Season 1 | Episode 25 | The Wagon Train | 30 min | |
| Season 1 | Episode 26 | The Oklahoma Land Rush | 30 min | |
| Season 2 | Episode 1 | The Ghost Town | 30 min | |
| Season 2 | Episode 2 | The Judge | 30 min | |
| Season 2 | Episode 3 | The Daltons Escape | 30 min | |
| Season 2 | Episode 4 | The 20th Cavalry | 30 min | |
| Season 2 | Episode 5 | Lucky Luke vs. Joss Jamon | 30 min | |
| Season 2 | Episode 6 | Nitroglycerine | 30 min | |
| Season 2 | Episode 7 | Tortillas for the Daltons | 30 min | |
| Season 2 | Episode 8 | The Pony Express | 30 min | |
| Season 2 | Episode 9 | The Bounty Hunter | 30 min | |
| Season 2 | Episode 10 | Lucky Luke's Fiancee | 30 min | |
| Season 2 | Episode 11 | Sarah Bernhardt | 30 min | |
| Season 2 | Episode 12 | The Legendary Hero | 30 min | |
| Season 2 | Episode 13 | The Peddler | 30 min | |
| Season 2 | Episode 14 | Apache Canyon | 30 min | |
| Season 2 | Episode 15 | Rantanplan's Inheritance | 30 min | |
| Season 2 | Episode 16 | The Daily Star | 30 min | |
| Season 2 | Episode 17 | The Dalton Cousins | 30 min | |
| Season 2 | Episode 18 | The Daltons Always on the Run | 30 min | |
| Season 2 | Episode 19 | Lucky Luke vs. Pat Poker | 30 min | |
| Season 2 | Episode 20 | The Alibi | 30 min | |
| Season 2 | Episode 21 | Beware of the Bluefoots | 30 min | |
| Season 2 | Episode 22 | The One-Armed Bandit | 30 min | |
| Season 2 | Episode 23 | Western Circus | 30 min | |
| Season 2 | Episode 24 | Fingers | 30 min | |
| Season 2 | Episode 25 | The Dangerous Passage | 30 min | |
| Season 2 | Episode 26 | The Rice War | 30 min |
| Production | Lionel Uzan | Producer |
| Writing | Mathieu Leblanc | Screenplay |
| Writing | Thomas Mansuy | Screenplay |
| Production | Géraldine Gendre | Producer |
| Production | Rémi Prechac | Producer |
| Production | Julien Vallespi | Producer |
| Directing | Benjamin Rocher | Director |
| Writing | Morris | Comic Book |
| Production | Alban Lenoir | Producer |
| Camera | Steeven Petitteville | Director of Photography |
| Art | Sonia Nolla | Supervising Art Director |
| Art | Mani Martínez | Production Design |
| Production | Emmanuelle Prévost | Casting |
| Production | François Rivière | Casting Director |
| Art | Sonia Nolla | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Pepo Ruiz Dorado | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Federico Calcatelli | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | David Huerga | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Cristina Martín de la Fuente | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sylvie Imbert | Makeup Supervisor |
| Costume & Make-Up | Noé Montes | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Lola Ruiz | Assistant Makeup Artist |
| Production | Deborah Boulanger | Supervising Producer |
| Production | Hubert Brault | Line Producer |
| Production | Marc Libert | Supervising Producer |
| Production | Nath Rodriguez | Unit Production Manager |
| Directing | Alexis Arderius | Second Assistant Director |
| Directing | Maria Bardi | Second Assistant Director |
| Crew | Thalia Berral | Floor Runner |
| Directing | Mathilde Dory | Second Assistant Director |
| Directing | Yann Garcia | Third Assistant Director |
| Directing | Miguel Machetti | Third Assistant Director |
| Directing | Inés Sorlat | Third Assistant Director |
| Crew | Nicolas Sorlat | Floor Runner |
| Directing | Paul Vallespi | First Assistant Director |
| Art | Laia Castellví | Assistant Property Master |
| Art | Vanesa de la Haza | Property Master |
| Art | Paula González Molinero | Standby Property Master |
| Art | Edu Glez | Graphic Designer |
| Art | Louise Pichon | Assistant Set Decoration |
| Crew | Rayco Benítez | Special Effects Technician |
| Crew | Esteban Roma | Special Effects Technician |
| Crew | Ruben Vallés Guerrero | Special Effects Technician |
| Visual Effects | Eloy Cervera | Special Effects Supervisor |
| Crew | Andrés Borcel | Stunts |
| Crew | Martín Cartelle | Stunts |
| Crew | Samuel Icasto | Stunts |
| Crew | Javier Santacruz | Stunts |
| Crew | María Bascary | Video Assist Operator |
| Camera | Eric Bialas | Steadicam Operator |
| Lighting | Raimon Bufí | Gaffer |
| Camera | José Burgos Sologuren | Additional First Assistant Camera |
| Lighting | Nicolás Cabrera | Electrician |
| Camera | Virginia Camino | First Assistant Camera |
| Camera | Héctor Aceituno Cobreros | Camera Trainee |
| Camera | Mark Durdant Hollamby | Dolly Grip |
| Camera | Raphael Lambert | Steadicam Operator |
| Camera | Ángel Martín-Álvarez | Digital Imaging Technician |
| Camera | Álex Mérida | Dolly Grip |
| Costume & Make-Up | Rubén Martín García | Costume Supervisor |
| Production | Enrique Amat | Assistant Location Manager |
| Production | Nico Sanchez Castro | Location Production Assistant |
| Directing | Julie Collet | Script Supervisor |
| Directing | Elena Moreno-Martet | Script Supervisor |
| Camera | Daniel Sánchez Rubio | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Paolo Scirè | Additional First Assistant Camera |